Torsdag kl. 17.38 holdt en patrulje i krydset ved Stockholmgade/Motalagade i Aarhus N, da betjentene blev opmærksomme på en motorcykel, hvorpå der sad to personer uden hjelm. Betjentene ville standse motorcyklen og satte derfor efter den med både horn og lygter tændt.
Føreren af motorcyklen satte dog farten op, og det var tydeligt, at han ikke ønskede at standse, og det førte til en eftersættelse af Ystadgade, Malmøgade og Randersvej, hvor motorcyklisten på et tidspunkt fortsatte sin kørsel på fortovet imod færdselsretningen.
Føreren af motorcyklen kørte herefter ind på ad et stisystem på Hasle Ringvej, hvor patruljebilen ikke kunne følge med. I mellemtiden var flere andre patruljer kørt til stedet for at assistere, og en af patruljerne spottede kort efter motorcyklen ud for krydset Katrinebjergvej/Myggenæsvej, hvorefter den kørte direkte mod patruljen ad Myggenæsvej.
Føreren af motorcyklen kørte ind bag patruljebilen og videre ad et stisystem, hvor det ikke var muligt for patruljebilen at følge efter. Et vidne gjorde dog betjentene opmærksomme på, at de to personer var løbet op ad nogle trapper ved Helsingforsgade, og betjentene løb efter. De to mænd på 18 og 20 år blev kort efter indhentet og anholdt.
Betjentene kunne genkende den 18-årige mand som værende føreren af motorcyklen, og han blev derfor indledningsvis sigtet for ikke at have efterkommet politiets anvisninger, for kørsel uden førerret og for overtrædelse af færdselsloven ved at have kørt på fortovet og imod færdselsretningen.
Motorcyklen blev efterfølgende fundet henkastet, stadig med tænding på, i en have på Katrinebjergvej. Det viste sig, at motorcyklen var meldt stjålet den 22. april, og politiet kontaktede derfor ejeren, der kort efter ankom til stedet og fik sin motorcykel igen.
De to mænd på 18 og 20 år blev begge sigtet for brugstyveri af motorcykel og for ikke at have anvendt styrthjelm.