En 29-årig kvinde kontaktede søndag eftermiddag kl. 15.50 politiet. Kvinden fortalte, at hun opholdt sig i kvindeafdelingen på Den Permanente ved Risskov. Her var en båd netop kommet forbi med meget kort afstand til kvindeafdelingen. I båden sad to mænd, og den ene så ud som om han filmede eller tog billeder af kvinderne.
En patrulje kørte straks til området og fandt ved Egå Marina en båd, der svarede til billederne og beskrivelsen, som kvinden havde sendt, og betjentene tog kontakt til to mænd på henholdsvis 66 og 33 år, som var ved at tage båden op af vandet. På den 33-åriges telefon fandt betjentene billeder, der svarede til kvindens anmeldelse, og han blev derfor sigtet for blufærdighedskrænkelse.